Schwertzeit (Skeggiold)
E-Mail
Broedr munu beriask ok at bonum verdask,
munu systrungar sifium spilla,
hart er med doldum hordomr mikill,
skeggiold skalmold skildir klofnir,
vindold vargold adr verold steypisk.

Verlassen, verlassen liegt die Welt da,
vergessen, verlassen, was immer sie war.
Die Tränen der Hoffnung sind längst versiegt,
die Schuld der Mörder jetzt nicht mehr schwer wiegt.

Du tötetest alle, auch Mutter und Sohn,
warum hofftest du denn auf welchen Lohn?
Nun ruhst du vergessen auf diesem Feld,
und ich bin allein auf dieser Welt.

Seth Ghwyndion

Deutsche Übersetzung des altisländischen Textes

Hier könnt Ihr CDs von der Band La Luna oc Nithar bestellen!